==============================================================================

            5733XJ1 IBM i Access Client Solutions
              Linux Application Package 1.1.0
    
   (c) Copyright IBM Corporation 1996, 2013.  جميع الحقوق محفوظة. 

==============================================================================
  يتم تقديم هذه الوثيقة "كما هي" بدون ضمان من أي نوع.  تقوم IBM بالتنازل عن كل الضمانات، سواء صراحة أو ضمنيا، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، الضمانات الضمنية للملائمة لغرض معين والتسوق فيما يتعلق بالمعلومات الواردة بهذه الوثيقة. بتقديم هذه الوثيقة، لا تلتزم IBM بأي تراخيص أو حقوق نشر. 

===============================================================================

  تعد مجموعة البرامج هذه جزءا من 5733XJ1 IBM i Access Client Solutions.

  يمكنك استخدام IBM i Access Client Solutions للربط بأي اصدار IBM i مدعم.

  وتتضمن مجموعة البرامج هذه الوظائف المتاحة من خلال أنظمة التشغيل Linux فقط.
  وهي على أساس 7.1 IBM i Access for Linux ولكنها لا تتضمن كل الخصائص.

  النسخة 64-بت من مجموعة البرامج هذه تتضمن مشغل 64-bit ODBC كامل، متوافق مع النسخة
  2.2.13 (وما بعدها) من مجموعة برامج مشغل unixODBC. واذا كان النظام الخاص بك لا يتضمن
  unixODBC بالنسخة 2.2.13 أو ما بعدها، فلن يعمل مشغل ODBC المتضمن في مجموعة البرامج
  هذه بطريقة صحيحة وقد ينتج عنه انهيار في التطبيق.

  لايجاد مجموعة البرامج التي تتناسب مع احتياجاتك، فقم بفك الضغط لملف ‏‎.zip‎‏
  وقم بايجاد الدليل المناسب للحاسب الخاص بك. وعادة ما يكون 'x86_64Bit' لأجهزة 64bit أو 'i386_32Bit' لأجهزة 32bit. وسيتضمن
هذا الدليل على كلا برامج التركيب .deb و .rpm. وسيتم استخدام الملف .rpm للتركيب على أساس-RPM من Linux
مثل RedHat أو Fedora أو SuSE. ويمكن استخدام الملف .deb في عمليات التركيب على أساس-Debian مثل Ubuntu. 
  
  لتركيب مجموعة البرامج هذه، يمكنك استخدام Package Manager المناسبة لنظام Linux لديك. وهذا يتضمن zypper، أو yum، أو
apt-get، أو rpm، أو dpkg. ويمكن اجراء عمليات التركيب المعتادة باستخدام الأوامر dpkg أو rpm باستخدام المعامل '-i'.
  أمثلة:
       dpkg -i <filename>.deb
       rpm -i <filename>.rpm

  للحصول على المزيد من المعلومات عن IBM i Access Client Solutions، مثل:
	http://www-03.ibm.com/systems/power/software/i/access/index.html



[نهاية الوثيقة]
